martedì 10 gennaio 2012

AVVISU A SOS NAVIGANTES . 3

Thathari, Martis SU deghe de BENNALZU, duamizas e doighi

Ebbè, ite sezis cumbinende?


TORRAMUS A CUMINZARE, ISCUJADE.

Amus apidu unu blocco tecnico de internet ma no de ispirazione o de bona voluntade.

Su problema tecnicu est bistadu acconzu e gai torramus a leare sas rejones lassadas a mesu caminu.

Iscujade e tenidebos forte a sas zintas de siguresa ca amus a bolare altu ( basciu, dipendet) (LOL).

Cantu prima amus a postare die cun die o assumancu duos tres posts sa chida.

Pro su mamentu torro a bos dimandare iscuja e istade siguros chi nos amus a intender cantu prima.

Oe dia cherrer cuminzare torra sa riflessione grammaticale, cun sos verbos.

FAEDDAMUS DE DUOS TEMPOS VERBALES

SU PASSADU ACCULZU (PROSSIMO)  E SU PASSADU ATTESU (REMOTO)

preguntare

PASSADU ACCULZU (prossimo)

Deo apo preguntadu
Tue as preguntadu
issu at preguntadu
nois amus preguntadu
bois azis preguntadu
isso an(t) preguntadu.


PASSADU ATTESU (remoto)

Deo preguntesi
tue preguntesti
issu preguntesit
nois pregunteimis
bois preguntezis
issos preguntesin(t)


Una nota subra su PASSADU ATTESU

Iscritttores e tempos verbales. 

Sos iscrittores sardos no connoschen sa limba sarda o no si l'an istudiada bastante.

Si sos iscrittiores si fin istudiada sa limba aian ischidu chi no si podet contare unu contu - raccontare - chena impreare su tempus passadu attesu (remoto).

Su passadu attesu est impreadu dae sos iscrittores e poetes de s'ottighentos e de su noighentos, e in medas biddas de su logudoro est impreadu dae sa zente in sa limba de ogni die : deo mi tucchei, andei, narei, etc.

Como nois cunsideramus una grande SCIATTERIA limbistica su fatu de iscrier romanzos e contos intreos chena mai impreare su tempus passadu e impreende imbetzes su trapassadu issu aiat nadu imbetzes de issu nesit, issu fit andadu imbetzes de andesit, o su passadu acculzu.

In ambos casos su passadu remoto est giustu, elegante, prezisu, a modu, mentras sos ateros tempos verbales sun inelegantes, isbagliados, inefficaces, male conzos.

Chie cheret iscrier su sardu si lu devet istudiare e leggere. Possibile chi no lis est bennidu in conca chio su passadu attesu esisist e bisonzat de l'impreare?

E ite limba isciatta cherimus torrare in bida?

A mezus leggere.





Bonas resistenzias.




Nessun commento:

Posta un commento

NOSTALGIA

THATHARI , SU TRES DE LAMPADAS 2019 Nostalgia, est paraula grecana, cheret narrere, comente ischides tottu, dizizu de torrare an domo ...