venerdì 23 settembre 2011

Kisuras, sinnales de lacana.

S'Ulumedu (Thathari): muraglione megalithicu de Monte Baranta.
Thathari, su vintitres de Capidanni Duamizas e undighi



Bos aio imprummissu de bos ispricare proite custu blog si narat "Kisuras". Kisura currispondet,   ma no benit dae, assu latinu "caesura". Una kisura in sardu est unu "segnale di confine" chi podet essere cale si siat cosa: una pedra e lacana, unu sulcu, una kijura de mata (una siepe) o de ru (rovo), unu mururdu (etim. muru-burdu, muro di confine, ingl, border, it .  bordo. In Mara  (Thathari) si narat "ponebi una kisura" pro narrer "metti un segnale di confine".
Ki sura benit dae su sumericu kisura e cheret narrer: cosidura de sa terra. Ite ateru faghian a pessare sos primos confines territoriales si no a cosiduras?
Deo custu l'apo bidu cunfrimmadu in d'unu sonniu inue sas lacanas fini appresentadas comente kosiduras de unu estire, apo cumpresu su chi fit sa kisura-caesura.


Kisura est imparentadu cun sutura, suturare, sutra, sura,  cosidura, cosire, kamasutra ( "cosiduras - (libberos) de sas uniones matrimoniales -kama dae sumericu kamu, unire, co-juare ). Cosidura est su matessi che co-sutura.

UNU DICIU PRO MELEDARE: No mi dispiaghet chi morzo ma chi morzo imparende. (non mi dispiace di morire ma di morire avendo ancora molto da apprendere)

Nessun commento:

Posta un commento

NOSTALGIA

THATHARI , SU TRES DE LAMPADAS 2019 Nostalgia, est paraula grecana, cheret narrere, comente ischides tottu, dizizu de torrare an domo ...