sabato 11 febbraio 2012

Proas de iscrittura in limba.


SU  NOE DE FREALZU DUAMIZAS E DOIGHI



EI COMO SOS ISTUDENTES SI PROAN A ISCRIER IN LIMBA.


Sas chi sighini sun battor proas de iscrittura de sos istudentes de KISURAS 2 , no aian mai iscrittu prima in sardu, foras de calicuna chi aiat puru partizipadu in s'iscola media a calchi cuncursu de poesia in limba (Francesca Ledda).

Custu cursu de Kisuras s'est tentu pro su pius in Aula Multimediale pro chi sos istudentes poteran visitare su blog de Kisuras, navigare in s'internet o impreare su computer pro iscrier documentos.

Duncas sa prima proa de iscrittura in limba sarda de custu cursu s'est tenta in su computer.

Comente si podet bidere ba't paritzos errores e ingenuidades ma custu est normale.
Sa cosa bella imbetzes est chi no aiao mancu finidu de li narrer chi devian iscrier in sardu chi fin gia iscriende.

An sighidu a iscriere pro un'ora e mesa e battor de aissos ma'n imbiadu su tribagliu fattu cun d'una mail.

Podimus narrer chi comente in dogni cosa totu est a cuminzare!


Ittiri: Sa Bidda Mia


Deo isto a Ittiri. Este una zittade de deghemizza abitantes in provintzia e Thatthari. Este una zittade in sa rejone istorica 'e Coros. Su paese miu est connoSchidu pro so duschese, comente sos pirichittos, e sa grande produtzione iscalzofaja, de ozzu, de su miele, de su pane et de sos salumes. Semu conoschidos puru pro so costume traditzionale, chi narana chi este su più bellu e particulare 'e tutta sa rejone. Tottu ischini chi a Ittiri fumisi sos primos a b'attire so stile Liberty, e si podet bidere dae su zentru istorigu de sa zittade. B'ana meda nuraghes e meda chejas: sos più impostante suni sos sito e Musellos e cussu inue b'este su Nuraghe Majore; pro sa chejas in bidda b'ana sa Cheja e Santu Pedru (patronu e Ittiri, chi affestamusu su 24 e jugno), 'e su Carmelu, cussa 'e Monserrato e su Carmelu; poi b'ana sa chejas e santu Mauritziu e sas chejas e Coros. A narre totta sa veridade, sa festas più zelebrada no este cussa e santu Petru ma sa festasa 'e campagna comente cussa e Santu Mauritziu laitte a sos Ittiresos piaghet meda a buffare e in campagna b'est su logu pro ponnere sas barracas, comente la jamana da noi. B'ana festas bella medas, comente s'Ittiri Folk Festa chi abbattidi jente meda a idere zente e tottu e su mundu chi ballada e istada tutta insieme. Deo no appo atteru 'e narrere e Ittiri. Tranne chi este una bellissima zittade e chi deo isto meda ene.


Giulia Virdis, II I  


9.02.2012
Deo isto a Porto Torres una zittade de ventitrezemila abitantes in provinzia e Thatthari. Custa zittade este traversada da unu fiumene: su Riu Mannu. B’ana meda insoru de su mare , sa più bella è cussa de Balai. B’ana tres musei:’’ Museo Archeologico Nazionale Antiquarium Turritano’’, ‘’ Parco Archeolgico’’ e ‘’ Museo del Mare’’. Sa tradizione più comune este sa feshta di Santu Gaine. B’ada una cheja grande meda pro su patronu de Posthu Torra: sa cheja de Santu Gavine una cheja de su periodo romanu. In sa s.s 131 b’ana in localitade de su Crocifissu Mannu b’ana sa Domus De Janas. B’ana sette kirriu: Serra li Pozzi, Villaggio Satellite, Villaggio Verde, Zona C1/2, Andriolu, Monte Angellu e su Centro Storico. Su comune este in sa piazza principale; sa Plazza Umberto I. Sa zittade este in so Goffu D’Asinara, in cue si pote andare con su traghettu. A facca a su Portu b’ada Sa Torre Aragonese. Este una zittade meda ia in estate pro sa differentes attividade chi b’ana pro sos giovines.  B’ada una istazione de su treno e unu portu  dabe su cale parshtini naves medas pro diversasa destinationese. Deo potto narrede chi no este una zittade grande meda ma con una grande historia.



9 febbraio 2012

Ossi, sa bidda mea.

Deo isto a Ossi, una bidda de chimbantanoe mila abitantes in sa provintzia de Tatthari. Este una bidda de sa rejone istorica'e Coros, su patranu de sa bidda este Santu Bertulu, este meda bella comente bidda ca bi abito deo no po atteru, deo so sa printzipessa de Ossi, mi naro sa printzipessa de su Cagaranzu. Ossi este meda conoschida po su Blustar, sa sala de ballu, deo bi ando tottu sos sappados, tottus sos ptzinnos cherene a mie, ma deo so innamorende co su prontzipe de s'Inghilterra, su printzipe Harry, ca William este già cosciuadu. Como bastada faiddare e a mie, bi faeddo de sa bidda mea, bi suni meda festas, po sos giovines e po sa zente ezza, sa piusu importante este 'MusicArte'. Sas chejas pius'importante este cussa de Santu Bertulu, s'attera chajas suni cussa e Santa Ittoria e cussa de Santa Rughe. Sa piazzas più bella suni: Piazza del Popolo, Piazza Gramsci et Piazza Sardegna. Bè deo no appo atteru de narrere e Ossi, so cozzisu meu este de enire a bidera cos ojos bostros puitte ne alede sa pena .

Letizia P.

Sa paristoria de su ghepardu


 Ti ses mai dimandadu comente mai sos ghepardos ana duas lineas nieddas in su mutzighile?
B’ada una paristoria chi lu contada…
Una mama ghepardu aiada unu cucciucciu chi una die, gioghende, si fit perdidu in sa savana.
Sa mama, chi non l’acciappaiada pius, andaiada (passato remoto?) a lu chilcare, e lu ciamaiada:
-         Fizzu meu, inue ses? Beni innoghe, beni, fizzu meu! Ai , sa mala vida mia, inue ses? L
Lu ciamaiada pro dies, pro meses, ma su cucciucciu no torraiada an (?) domo. Ciamandulu, sa mama pianghiada asie tantu e forte, chi sas lagrimas l’iscavarent (?) duos abbarzus (?) dae sos ojos, fina ‘a sa ‘ucca, e cando sa mama torraiada a faghere atteros cucciuccios, custos, aiana duas lineas nieddas in su mutzighile, comente sa mama





Nessun commento:

Posta un commento

NOSTALGIA

THATHARI , SU TRES DE LAMPADAS 2019 Nostalgia, est paraula grecana, cheret narrere, comente ischides tottu, dizizu de torrare an domo ...